Les familles peuvent vouloir gérer, protéger et transmettre leur patrimoine aux générations futures ou à des structures dédiées. Ce faisant, de nombreuses possibilités et considérations entrent en jeu. Des solutions sur mesure peuvent prendre en compte leurs efforts, leurs intérêts et leur situation personnelle.
Notre cabinet d’avocats a conseillé des familles sur plusieurs générations pour leurs problèmes privés et professionnels, ce qui témoigne de la confiance qu’elles portent à nos conseils.
Les familles se construisent, se décomposent et se recomposent à nouveau. Avec plus de cent ans d’expérience, Borel & Barbey a guidé des familles lors de transitions difficiles – devant les tribunaux et lors de négociations à l’amiable. Nos équipes dédiées établissent des relations authentiques et collaboratives avec les familles qui réussissent à faire face aux défis juridiques, financiers ou de réputation.
Alors que le droit suisse favorise la liberté contractuelle dans les relations familiales, l’interaction entre le droit suisse et le droit international manque parfois de cohérence et conduit à des résultats inattendus. Nous coopérons avec des experts étrangers pour adapter les accords de nos clients afin qu’ils reflètent véritablement la dignité des personnes qui ont construit entre elles des liens familiaux uniques.
Notre travail d’équipe orienté vers l’action avec nos clients vise à évaluer et à atténuer les risques internes et externes. Nous prenons également en considération les besoins particuliers des familles en matière d’unité et de stabilité émotionnelle et, si nécessaire, nous tenons compte des antécédents culturels des personnes concernées. Nous pensons que des conseils stratégiques durables doivent permettre de sortir des conflits existants et d’anticiper les querelles futures.
Des familles et des particuliers prospères ont créé leur propre family office, soit par l’intermédiaire de notre Étude, soit de manière indépendante. Grâce à un family office, ils peuvent restructurer un patrimoine et en améliorer la gestion et l’administration par une centralisation des services et le suivi de professionnels tiers (banques, gestionnaires de patrimoine, comptables, etc.). Les particuliers peuvent vouloir s’assurer de la meilleure façon d’établir et de gérer un tel family office, mais aussi de la meilleure localisation géographique de ses activités.